“Operación San Valentín” es el título del capítulo de Cazadores de hombres que veremos esta noche. La historia se centra en una pareja de lesbianas que ha matado a 4 camioneros en la frontera de Irún.

En el último de los crímenes una de ellas fue detenida y ahora que ya ha cumplido su condena está a punto de salir en libertad. Ana Leal y su Grupo de Localización de Fugitivos creen que tras la liberación de Marta les será fácil llegar hasta Elena Ocaña (papel que interpreta Lucía Jiménez, la actriz invitada del capítulo de hoy) quién todavía no ha pagado por los asesinatos que cometió.

A Yakutov, el asesino de la hija y los padres de Ana Leal, lo volverán a detener cuando pretende liberar a su familia. La captura llega a oídos de Ana (Emma Suárez) quién intentará por fin estar cara a cara delante del hombre que le destrozó la vida.