En realidad, salvo la premisa de "secretaria fea rodeada de guapas", las dos series no tienen nada que ver. Y no hablo ya sólo de calidad, que creo que es evidente para cualquiera que haya visto unos minutos de ambas, si no del argumento en sí. Pero sí, lo que comentáis de la copia me parece hasta denunciable y de una falta de imaginación tremenda. Tal vez sólo pretendan desgastar a la propia Betty antes de su estreno, porque seguro que más de uno cree que no es más que otra copia de la telenovela y esto no hace más que confirmárselo.

total, no me gusta ninguna de las dos, vi un capitulo de la fea americana y simplemente no... ahora de la spanish ugly, mejor ni hablar... no me extraña que copien

Creo q ambas estan basadas en Betty la fea...como hubo tambien versiones mexicanas y en todo el mundo practicamente...defiendo la americana xq no es tan igual a las demas...le dieron un toque distinto =) Besotess

La original es una telenovela Colombiana emitida en los 90s muy famosa, tanto que desde eso han existido miles de verciones en otros paises hasta que con ugly Betty se volvio serie. saludos.

la verdad es q me parece un poco prepotente por su parte compararse con ugly betty, es darse aires de grandeza dado que ugly betty es una buena serie y yo soy bea no pasa de culebron de depsues de comer.

pero la version original es la colombiana de betty la fea que se dio hace unos 7 o 9 años atras .....