No creo que emitir series americanas al dia siguiente en españa y en V.O. triunfaria como la coca-cola. Si, vale que somos muchos aficionados a verlas de esta forma, yo como tu me enganche con Lost, sobre todo la 2ª temporada y ahora veo todas las series asi, pero en el fondo somos una minoria. Sinceramente yo no me imagino a mis padres viendo Prison Break en ingles teniendo que leer unos subtitulos. En este pais la gente(sobre todo mayor) prefiere ver series como "Cuentame", "Ana y los 7" o "Los Serrano". Prefieren el tomate, el salsa rosa etc... Y las series extranjeras que triunfan como House o CSI dudo que la gente se tomaria demasiado bien verlas en ingles leyendo por mucho que te las emitan un dia despues.

Yo creo que seria una medida muy aceptada por un público muy determinado. Sin duda, yo prefiero ver las series en la TV si me la emiten pronto. Lo que no aguanto es esperar más de 1 año para ver la nueva temporada de perdidos y menos con ese doblaje que parece de telenovela..... y ya no solo eso, si no que la imagen se ve peor !!! Es como si la transformaran en algo "añejo".

Aclarar que el articulo dice una gran mentira, y es que en Portugal se subtitula casi todo. No así en España, Italia, Francia y Alemania Por lo demás, los que vemos las cosas al día siguiente somos los que solemos querer ver las cosas a la hora que nos de la gana, sin anuncios abusivos, en formato original, etc.

articulo muy interesante. Pero aunque lo hechasen por la tele, prefiero verlo cuando quiera a mi ritmo, SIN ANUNCIOS y en VO Es la era de internet, que le jodan a la TV Española :P mientras sigan vivas las que hechen buenas series. Y de todas maneras Lost(o otra como Heroes) seguiría teniendo poco exito, son series que requieren seguimiento y aqui de eso 0 en absoluto. Vivimos en un país en el que triunfa Los Serrano o la familia caca y cosas de esas. Resumiendo: Hay series que si las quieres ver, es como una pelicula, o te la compras o vas al cine, porque yo NUNCA veo una peli que no halla visto en la tele(y tenga ganas de ver). Pues el caso de ir al cine con una serie sería el de descargarsela, e ve cuando quieras y MEJOR. Y porque la quieres ver, no `porque es lo que hechan´.

Yo la verdad lo veo absurdo lo de las series en la tele en V.O porque por ejemplo tengo un amigo que le encanta Prison Break por ejemplo pero que no le gusta leer ni los carteles de trafico, imaginate ponerlo ahora a leer una serie entera. Además de que otro ejemplo, House, me he acostumbrado a la voz en español y en ingles no me gusta la verdad. Otro caso es el de Perdidos que como no he escuchado la version original supongo que no lo podre entender pero tanto como que el doblaje es de telenovela...nose. También hay gente que lee muy lento o que si se centra en las letras presta menos antencion a la imagen, asi que mi opinion es que la hechen en la TV en español y que la vean quien quiera y VO en internet para quien lo quiera. Lo que si que estoy de acuerdo es en que tantisimos anuncios es amgargante y que te hechen una temporada y la siguiente al año o a los 5 meses es incomprensible como la mierta de TVE que se carga las series como Perdidos, Smallville, the OC, trata a las series como mierdas o como Heroes que solo la hechan en las autonomicas es normal que asi no tengan mucho exito. Un saludo

La verdad es que no podría estar más de acuerdo contigo. Viendo la situación actual, sería la mejor opción. En vez de tener que esperar a que se descargue tu serie favorita de Internet esperar a la noche para poder verla sin tomarte ninguna molestia y de la misma manera que lo estas haciendo en tu PC. La verdad es que de esta manera la series recobrarian la audiencia perdida y sin duda la medida mejoraría la situación actual de las series extranjeras. Lo de la publicidad sería un pago justo para los bagos que, como es mi caso, no nos apetece ni un poco ponerneos a desscargar el episodio en cuestion o para la gente que todavía no puede disfrutar de un aconexión a internet. Muy buena idea.

Te dio toda la razón, y quisiera añadir que ahora que existe la TDT, podría emitirse al día siguiente, en VO y en Español, con subtítulos y sin subtítulos (en varios idiomas). Y no creo que sea por que se tarde mucho en traducir una serie, ya que las productoras tienen los capítulos varias semanas antes de que se emitan. Y como prueba de ello, ahí tenéis los PreAir que salpican todos los veranos Internet. Quizás en 2012 se den cuenta de todo esto... mientras tanto... habrá que seguir los causes habituales.

Pues yo si fuera americano, no veria la serie que me gusta en la TV, me la descargaría pa verla cuando quiera y con los anuncios recortados. Vamos que la mejor opcion es comprase el dvd de la serie que quieres ver y elegir el idioma que quieras, a la mejor calidad y sin anuncios, acesible para todos. Y punto.

[...] Desde la entrada en escena de internet en las series de mayor audiencia (perfectamente retratado en este artículo de opinión) somos nosotros los que elegimos que ver y cuando verlo…¿Es o no es [...]